Рада приняла закон о введении квоты в 75% на украинский язык на телевидении


Верховная рада приняла закон об установлении на общенациональных каналах страны квоты в 75% на телепередачи и фильмы на украинском языке.

Решение поддержали 269 парламентариев при необходимом минимуме в 226 голосов. Документ теперь должен подписать президент Украины. Закон вступит в силу через месяц со дня, следующего за днем его публикации в официальной прессе.

«Установить, что для телерадиоорганизаций общенациональной категории вещания доля передач и/или фильмов на украинском языке должна составлять не менее 75% в течение суток в каждом из промежутков времени с 07.00 до 18.00 и с 18.00 до 22.00», — говорится в пояснительной записке к документу. Для региональных телеорганизаций предлагают ввести обязательную долю на уровне 50%.

«Передача считается выполненной на государственном языке, если все реплики ведущих выполнены на государственном языке. При этом допускается использование других языков без дублирования и озвучивания при репортажах с места событий, комментариях приглашенных лиц», — отмечается в законе.

Закон также предусматривает, что телерадиокомпании показывают фильмы и передач, которые не являются их собственным продуктом, исключительно на государственном языке, за исключением кинолент и программ (кроме детских и анимационных), созданных до 1 августа 1991 года. Контент, трансляция которого допускается не на украинском языке, сопровождается субтитрами на государственном языке.

Документ предусматривает введение штрафа в размере 5% от общей суммы лицензионного сбора за нарушение норм закона.

Вице-премьер Украины Вячеслав Кириленко убежден, что следующим шагом должно стать принятие нового закона о языках, который будет предусматривать квоты на использование иностранных языков. «Украинские квоты на радио пробили путь квотам на ТВ! Следующим этапом должен быть новый закон о языке, чтобы квотировалось иностранное, а не украинское», — заявил он.

Власти рассчитают, что установление квоты позволит популяризировать украинский язык. Оппозиция в Раде отмечает, что такое решение создаст новые конфликты и напряженность в обществе. Против принятия документа также выступали журналисты крупнейшего общенационального телеканала «Интер», который ведет вещание в основном на русском языке. По их мнению, закон нарушает права миллионов граждан Украины и вредит развитию телевидения.

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Pinterest
  • LinkedIn
  • Gmail
  • VKontakte
Источник: Ria.ru (РИА Новости)

Author: Hassan Khazaal

Share This Post On

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Top

Pin It on Pinterest

Share This

Share This

Share this post with your friends!